Après l'assaut de plusieurs villes du Nord du Mali par les combattants touaregs du Mouvement National de Libération de l’Azawad, Cyril Vanier reçoit Hama Ag Sid Ahmed, le porte-parole du MNLA, pour discuter des objectifs du mouvement et des raisons qui ont poussé les touaregs à reprendre la lutte armée.